---
layout: subtitle
date: 2022-09-01
title: 打碎那面墙 / その壁を砕け / Sono Kabe O Kudake aka Break Down That Wall 1959 Subtitle (Chinese)
subtitle: 打碎那面墙 / その壁を砕け / Sono Kabe O Kudake aka Break Down That Wall 1959 Subtitle (Chinese)
author: coralsundy
movie_year: 1959
category: subtitle
tags: [subtitle, movie, jap_movie, chs_subtitle, 1950s]
---
------
------
打碎那面墙 / その壁を砕け (Break Down That Wall / Sono Kabe O Kudake) 是1959年中平康监督，新藤兼人剧本，伊福部昭音乐，芦川泉主演的电影。中文字幕由coralsundy自费出资，neola09听译制作。适用于01:39:50的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。
------
**No English Subtitle**
------
**听译/字幕**: noela09 (noela1990@outlook.com)
**审核/调整**: coralsundy (coralsundy@gmail.com)
*(由coralsundy自费出资制作, 仅供个人学习)*
------
**中文字幕**: [Sono.Kabe.O.Kudake.aka.Break.Down.That.Wall.1959.chs.01-39-50.BYnoela09.rev1.srt](../subtitles/Sono.Kabe.O.Kudake.aka.Break.Down.That.Wall.1959.chs.01-39-50.BYnoela09.rev1.srt)
**English Subtitle**: None
------
**SUBHD**:
**IMDB**:
**DOUBAN**:
------
**More Movie Subtitles on My Website**: CLICK HERE