---
layout: subtitle
date: 2021-11-29
title: "黑色漩涡 / 黒の奔流 / Kuro no Honryu aka Ordinary Darkness 1972 Subtitle (English)"
subtitle: "黑色漩涡 / 黒の奔流 / Kuro no Honryu aka Ordinary Darkness 1972 Subtitle (English)"
author: coralsundy
movie_year: 1972
category: subtitle
tags: [subtitle, movie, jap_movie, eng_subtitle, 1970s]
---
------
------
黑色漩涡 / 黒の奔流 (Ordinary Darkness) 是渡边祐介于1972年导演(国弘威雄合作脚本)，山崎努 / 冈田茉莉子 / 松坂庆子 / 佐藤庆主演的电影，基于松本清张原作改编。英文字幕由coralsundy自费出资，jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅，可全程完整欣赏电影，适用于01:30:33的版本。
------
Kuro no Honryu / Ordinary Darkness (1972) is a 1972 movie directed by Yusuke Watanabe, with notable stars Tsutomu Yamazaki, Mariko Okada, Keiko Matsuzaka, and Kei Sato. It is based on a story by Seicho Matsumoto.
------
**Translation/Subtitle**: jls001999 (jls001999@gmail.com)
**Review/Proofreading**: coralsundy (coralsundy@gmail.com)
*(Paid by coralsundy for the translation, personal use only)*
------
**中文字幕**: 尚无
**English Subtitle**: [Kuro.no.Honryu.aka.Ordinary.Darkness.1972.eng.01-30-33.BYjls001999.rev1.srt](../subtitles/Kuro.no.Honryu.aka.Ordinary.Darkness.1972.eng.01-30-33.BYjls001999.rev1.srt)
------
**SUBHD**:
**IMDB**:
**DOUBAN**:
------
**More Movie Subtitles on My Website**: CLICK HERE